Vocabulando - Vocabulário Prático
Isa Mara Lando
VocabuLando, em catálogo há 15 anos, é um dicionário amplamente adotado pelos profissionais, professores e alunos de tradução. Temos o prazer de apresentá-lo agora reeditado, com o mesmo conteúdo, porém acrescido de 20 páginas iniciais de ''Guia de Estudos - Como aproveitar melhor este livro''. O Guia exemplifica os recursos do livro para uma pesquisa mais eficiente e bem integrada, incentivando o leitor a ampliar o seu vocabulário, tanto em inglês como em português. Mostra tabelas com os principais verbetes do livro divididos em 7 tipos, estimulando o leitor a estudar ativamente e dominar essas palavras importantes. Traz ainda uma lista completa dos verbetes incluídos no livro e duas listas auxiliares para facilitar a pesquisa. Com certeza o VocabuLando, agora com o Guia de Estudos e sua nova capa vermelho-tomate, continuará sendo ''O grande amigo do tradutor'', resolvendo dúvidas e oferecendo abundância exemplos e explicações, de modo a dar uma orientação segura para uma tradução bem feita.