Em 1786, Moritz parte para uma viagem pela Itália, onde conhece Herder e Goethe, estabelecendo uma estreita amizade com o último. Diante das obras mais importantes da cultura ocidental, ele tenta ali confirmar os princípios de sua teoria da arte. Essa terceira e última parte da Viagem de um alemão pela Itália que apresentamos ao leitor brasileiro abrange o período em que Moritz se fixa em Roma e pode se dedicar a um exame detalhado de monumentos, construções e obras de arte famosos da Roma antiga e nova.