Os Mestres do Tempo-Espaço olham tudo, dessa vez, é Martim que está em evidência. A continuação de Martim Lafayette, agora com sua irmã Nina fazendo as viagens no tempo, os dois precisarão ir para 1922 em sua continua fuga de Ettore, o ex-guardião do tempo, mas também a agora há outro perigo, os Mestres do Tempo-Espaco. Repleto de situações de 1922, modernista, revoltas, a cidade da garoa nos leva para a década de 20, em uma cidade em ascensão.